Brew a cup of tea using cumin seeds to bring on labor.
|
Prepara una tassa de te amb llavors de comí per provocar el part.
|
Font: AINA
|
What is the best time to induce labor, as some malformations can compromise the life of the child, or if allowed to overgrow they may produce irreversible lesions in the actual organ or surrounding tissues.
|
El millor moment per provocar el part, ja que algunes malformacions poden comprometre la vida del nen, o si creixen molt poden provocar lesions irreversibles, al mateix òrgan o teixits circumdants.
|
Font: NLLB
|
Drawing fouls is also an important part of match racing.
|
Provocar faltes també és una part important de les curses d’un contra un.
|
Font: Covost2
|
This may cause traditional parties to adopt part of their agendas.
|
Aquest fet pot provocar que els partits tradicionals adoptin part de les seves agendes.
|
Font: MaCoCu
|
We seek to bring about the change that will improve both organizations and the people who are part of them. Last articles
|
Busquem provocar el canvi que permeti millorar, tant a les organitzacions com a les persones que en formem part.
|
Font: MaCoCu
|
This led to an investigation by the league, as well as a criminal investigation.
|
Això va provocar una investigació per part de la lliga, així com una investigació criminal.
|
Font: Covost2
|
The king, say they, is one, the people another; the peers are an house in behalf of the king; the commons in behalf of the people; but this hath all the distinctions of an house divided against itself.
|
El rei, diuen, és un, el poble un altre; els pars són de la part del rei, els comuns de la part del poble; però això té totes les característiques d’una casa dividida contra ella mateixa.
|
Font: riurau-editors
|
I mean not to exhibit horror for the purpose of provoking revenge, but to awaken us from fatal and unmanly slumbers, that we may pursue determinately some fixed object.
|
No pretenc mostrar l’horror a fi de provocar la revenja sinó de despertar-nos d’un son fatal i impropi d’homes, perquè puguem perseguir amb determinació un objectiu fixat.
|
Font: riurau-editors
|
The incident even prompted a response from the Malaysian Prime Minister, Najib Razak, on Twitter:
|
L’incident fins i tot va provocar una resposta per part del primer ministre malaisi, Najib Razak, a Twitter:
|
Font: globalvoices
|
The project initially drew some criticism.
|
Inicialment, el projecte va provocar algunes crítiques.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|